VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG
Spracherkennungssystem
Das Multimediasystem verfügt über eine Spracherkennungsfunktion, die die Sprachsteuerung bestimmter Funktionen und Anwendungen des Multimediasystems und des Telefons ermöglicht. Damit können Sie das Multimediasystem oder das Telefon nutzen, ohne die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen.
Aktivieren der Spracherkennungsfunktion des Multimediasystems
Mit der Sprachsteuerung können Sie einen Kontakt in Ihrem Telefonbuch anrufen, ein Ziel eingeben, den Radiosender wechseln usw., ohne den Bildschirm zu berühren. Drücken Sie kurz die Taste für die Spracherkennung 1 am Lenkrad oder 2 auf der Bedieneinheit unter dem Lenkrad des Fahrzeugs. Das Multimedia-Display zeigt das Hauptmenü für die Spracherkennung an.
Vom Hauptmenü der Spracherkennungsfunktion aus können Sie per Sprachsteuerung drei Funktionen des Multimediasystems steuern:
- die Navigation;
- das Telefon;
- die installierten Anwendungen.
Hinweis: Die Position der Taste für die Spracherkennungsfunktion unterscheidet sich von Fahrzeug zu Fahrzeug (Bedienelement am Lenkrad oder an der Lenksäule). Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugs.
Anzeige der Spracherkennung 3
Zur Anzeige der Spracherkennung 3 gehören farbige Markierungen und ein zentrales Symbol.
Farbige Markierungen
Die farbigen Markierungen dienen dazu, die Spracherkennung zu optimieren:
- Grüne Markierung: optimale Spracherkennung;
- Orange Markierung: korrekte Spracherkennung;
- Rote Markierung: mittelmäßige Spracherkennung.
Zentrales Symbol
Je nach Zustand des Systems können verschiedene zentrale Symbole erscheinen:
- Symbol „Mikrofon“: Das System ist für die Annahme Ihrer Sprachbefehle bereit;
- Symbol „Laden“: Das System lädt Daten;
- Symbol „Lautsprecher“: Das System sagt mittels seines Sprach-Synthesizers Informationen an.
Steuerung des Navigationssystems über die Spracherkennungsfunktion des Multimediasystems
Die in das Multimediasystem integrierte Sprachsteuerungsfunktion ermöglicht Ihnen die Eingabe einer Zieladresse für das Navigationssystem. Gehen Sie hierbei Folgendermaßen vor:
- Drücken Sie auf die Taste der Sprachsteuerung, um das Hauptmenü der Sprachsteuerung aufzurufen.
- Wenn das System einen Signalton abgibt, sagen Sie „Ziel“.
- Sagen Sie „Positionen“ und diktieren Sie dann Ihre vollständige Zieladresse (Hausnummer, Straßenname, Zielort).
- Das System zeigt Ihnen die eingegebene Adresse an, bestätigen Sie Ihr Ziel, um mit der Zielführung zu beginnen.
Hinweis: Sprechen Sie laut und deutlich. Verwenden Sie die Anzeige der Spracherkennung, um die Spracherkennung zu optimieren.
Hinweis: Sie können auch eine Adresse oder eines der letzten Ziele über das Hauptmenü der Spracherkennung eingeben. Drücken Sie dazu auf die Taste der Spracherkennung, sagen Sie „Positionen“ oder „Letzte Ziele“ und sagen Sie eine Adresse an oder wählen Sie Ihren Zielort.
Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit dem Navigationssystem
Das Navigationssystem ist nur ein Hilfsmittel und ersetzt während der Fahrt keinesfalls die Wachsamkeit des Fahrers, der für seine Fahrweise die alleinige Verantwortung trägt.
Wählen einer Nummer / Verwenden eines Kontakts mittels Spracherkennung
Die in das Multimediasystem integrierte Sprachsteuerungsfunktion ermöglicht es Ihnen, einen Kontakt aus Ihrem Telefonbuch anzurufen oder eine beliebige Nummer zu wählen. Gehen Sie hierbei Folgendermaßen vor:
- Stellen Sie sicher, dass das Telefon mit dem Multimediasystem verbunden ist (siehe den Abschnitt „Verbinden, Trennen eines Telefons“);
- Drücken Sie auf die Taste der Sprachsteuerung, um das Hauptmenü der Sprachsteuerung aufzurufen.
- Wenn das System einen Signalton abgibt, sagen Sie „Telefon“.
- Nennen Sie den Namen des Kontakts, den Sie anrufen möchten, oder diktieren Sie die zu wählende Telefonnummer;
Hinweis: Es ist ratsam, die Zahlen der Telefonnummer einzeln zu diktieren.
- das System zeigt Ihnen die eingegebene Nummer an, sagen Sie „Anrufen“, um die diktierte Nummer anzurufen, oder „Löschen“, um eine andere Nummer zu diktieren.
Hinweis: Das Anrufen eines gespeicherten Kontakts kann auch aus dem Hauptmenü der Sprachsteuerung erfolgen. Drücken Sie dazu auf die Taste für die Spracherkennung, und nennen Sie den Namen des Kontakts oder die zu wählende Telefonnummer.
Hinweis: Sie können den Namen des Kontakts oder seine Nummer direkt von der Hauptseite aus ansagen. Um die synthetische Stimme bei der Ansage des Namens oder der Telefonnummer des Kontakts zu unterbrechen, drücken Sie auf die Taste Mute der Bedieneinheit unter dem Lenkrad.
Aufrufen einer Anwendung des Multimediasystems mittels Spracherkennung
Die in das Multimediasystem integrierte Sprachsteuerungsfunktion ermöglicht Ihnen den Aufruf von Anwendungen des Multimediasystems. Gehen Sie hierbei Folgendermaßen vor:
- Drücken Sie auf die Taste der Sprachsteuerung, um das Hauptmenü der Sprachsteuerung aufzurufen.
- Wenn das System einen Signalton abgibt, sagen Sie „Anwendung“.
- sagen Sie den Namen der Anwendung, die Sie starten wollen, um sie sofort benutzen zu können.
Hinweis: Der Aufruf der R-Link Store-Anwendung kann auch aus dem Hauptmenü der Sprachsteuerung erfolgen. Drücken Sie dazu auf die Taste der Spracherkennung, und sagen Sie „Anwendung R-Link Store starten“.
Aktivieren der Spracherkennung des Telefons mit dem Multimediasystem
Um mit dem Multimediasystem die Spracherkennung des Telefons zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor:
- Verbinden Sie das Telefon mit dem Multimediasystem (siehe den Abschnitt „Verbinden, Trennen eines Telefons“);
- Vergewissern Sie sich, dass das Telefon über eine mit dem Multimediasystem kompatible Spracherkennungsfunktion verfügt.
Hinweis: Wenn die Spracherkennung Ihres Telefons mit dem Multimediasystem kompatibel ist, werden die 4-Piktogramme aus dem Menü „Geräte verwalten“ angezeigt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Kapitel „Ein Telefon verbinden oder trennen“ und/oder „Zuweisung und Aufhebung der Zuweisung eines Telefons“.
Hinweis: Wenn Sie die Spracherkennungsfunktion des Telefons mit dem Multimediasystem nutzen möchten, müssen Sie darauf achten, dass Sie sich in einem Gebiet mit Mobilfunkversorgung aufhalten.
Um die Spracherkennungsfunktion des Telefons mit dem Multimediasystem zu aktivieren, üben Sie einen langen Druckimpuls auf die Taste des Fahrzeugs für die Spracherkennung aus. Das Multimedia-Display zeigt das Hauptmenü für die Spracherkennung des Telefons.
Um das Spracherkennungssystem des Telefons neu zu starten, üben Sie einen kurzen Druckimpuls auf die Taste des Fahrzeugs für die Spracherkennung aus.
Um die Spracherkennungsfunktion des Telefons mit dem Multimediasystem zu deaktivieren, üben Sie einen langen Druckimpuls auf die Taste des Fahrzeugs für die Spracherkennung aus.
Vom Hauptmenü der Spracherkennungsfunktion aus können Sie per Sprachsteuerung bestimmte Funktionen und Anwendungen des Telefons steuern.
Die Spracherkennung wird deaktiviert:
- wenn der Rückwärtsgang des Fahrzeugs eingelegt wird;
- während eines Gesprächs.
Hinweis: Nach einigen Sekunden Inaktivität wird die Spracherkennungssitzung automatisch deaktiviert.
Bei Verwendung der Spracherkennungsfunktion des Telefons mit dem Multimediasystem kann der für die Funktion erforderliche Mobilfunk-Datenverkehr zusätzliche Kosten verursachen, die möglicherweise nicht unter die Pauschalen Ihres Mobilfunkvertrags fallen.