Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte
Legen Sie zu Ihrem Schutz die Sicherheitsgurte auch bei kurzer Fahrstrecke an. Beachten
Sie zudem die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes.
Um einen optimalen Schutz zu gewährleisten, stellen Sie vor dem Anlassen erst Ihre
Sitzposition und anschließend die Sicherheitsgurte für alle Insassen ein.
Einstellen der Sitzposition
- Setzen Sie sich im Sitz ganz nach hinten (Mantel, Jacke usw. vorher ausziehen). Dies ist die wichtigste Voraussetzung für eine optimale Abstützung des Rückens;
- wählen Sie durch Vor- oder Zurückschieben des Sitzes den richtigen Abstand zu den Pedalen. Der Sitz sollte so weit wie möglich nach hinten gestellt sein, Kupplungs- und Bremspedal müssen sich jedoch komplett durchdrücken lassen. Stellen Sie die Rückenlehne so ein, dass die Arme leicht angewinkelt sind.
- stellen Sie die Kopfstütze ein. Für ein Höchstmaß an Sicherheit sollte der Abstand zwischen Kopf und Kopfstütze so gering wie möglich sein;
- stellen Sie die Sitzhöhe ein. Diese Einstellung ermöglicht die Sitzposition auszuwählen, in der die optimale Sicht erreicht wird;
- stellen Sie die Lenkradhöhe ein.
Tipp
Vergewissern Sie sich, dass die hintere Sitzbank RÜCKSITZBANK: VERSTELLMÖGLICHKEITENRÜCKSITZE: VERSTELLMÖGLICHKEITEN korrekt eingerastet ist, damit die hinteren Sicherheitsgurte ordnungsgemäß funktionieren.
Warnung
Nicht korrekt eingestellte oder verdrehte Sicherheitsgurte können bei Unfällen Verletzungen
verursachen.
Es darf nur eine Person (Kind oder Erwachsener) mit einem Sicherheitsgurt angeschnallt
werden.
Auch schwangere Frauen müssen den Gurt anlegen. In diesem Fall darauf achten, dass
der Beckengurt ohne großes Spiel nicht zu stark auf den Bauch drückt.
Einstellen der Sicherheitsgurte

Um die korrekte Einstellung und Positionierung der Sicherheitsgurte auf allen Sitzen
zu gewährleisten:
- Sitze einstellen (Sitzposition und Rückenlehnenwinkel, falls vorhanden);
- fest an die Rückenlehne lehnen;
- Führen Sie den Schultergurt 1 so nah wie möglich an den Hals heran, ohne dass er tatsächlich auf dem Hals aufliegt (stellen Sie gegebenenfalls die Höhe des Sicherheitsgurtes ein, falls möglich) und vergewissern Sie sich, dass der Schultergurt 1 an der Schulter anliegt;
- Positionieren Sie den Beckengurt 2 so, dass er flach auf den Oberschenkeln und am Becken anliegt.
Der Sicherheitsgurt sollte so nahe wie möglich am Körper anliegen, vermeiden Sie es
z. B. dicke Kleidung zu tragen, auswölbende Gegenstände unter dem Gurt zu halten usw.
Verriegeln
Wickeln Sie den Gurt langsam und gleichmäßig ab und vergewissern Sie sich, dass die Schnalle 3 in der Arretierung 5 einrastet (überprüfen Sie die Arretierung durch Ziehen an der Schnalle 3).
Blockiert der Gurt vor dem Verriegeln, diesen ein größeres Stück aufrollen lassen
und dann erneut abrollen.
Sollte der Gurt einmal vollständig blockiert sein, ziehen Sie den Gurt langsam, jedoch
kräftig um ca. 3 cm heraus. Lassen Sie ihn dann automatisch aufrollen und rollen Sie
ihn erneut ab.
Sollte das Problem weiterbestehen, wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
Entriegelung
Drücken Sie die Taste 4 und der Sicherheitsgurt wird von der Aufrollvorrichtung aufgerollt. Führen Sie ihn
mit der Hand zurück.
„Open Sesame“-Version Beifahrer-Sicherheitsgurt vorne.

Langsam am Gurt ziehen 6.
Rasten Sie die verschiebbare Schlosszunge 7 in das Gurtschloss 8 ein.
Ausführung mit Sitzbank mit 2 Plätzen

Unter normalen Nutzungsbedingungen, schließen Sie den Gurt des mittleren Sitzplatzes,
wenn dieser nicht besetzt ist.
Höheneinstellung der Sicherheitsgurte vorne

Drücken Sie die Taste 9, um die Höhe des Sicherheitsgurtes so einzustellen, dass der Schultergurt wie zuvor
gezeigt getragen wird. Drücken Sie die Taste 9 und lösen Sie den Sicherheitsgurt aus oder senken Sie ihn ab. Vergewissern Sie sich,
dass der Sicherheitsgurt richtig eingerastet ist, nachdem Sie ihn angelegt haben.
Warnlampe für nicht angelegten Sicherheitsgurt
Warnleuchte Sicherheitsgurt-Erinnerung, Standard-Fahrgestell

Instrumententafel A


Warnleuchte für den Fahrer-Sicherheitsgurt und, je nach Fahrzeug, Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt
Wenn bei geschlossenen Türen die Zündung eingeschaltet wird, erscheint etwa 60 Sekunden
lang die Grafik 11 in der Instrumententafel A. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen vorderen
Sicherheitsgurte, wenn:
- die Türen während der Fahrt geöffnet werden (Fahrzeuggeschwindigkeit über Null);
- ein vorderer Sicherheitsgurt angelegt oder gelöst wird.
Die Grafik 11 verstehen:
- Sicherheitsgurt angelegt;
- Sitz besetzt und Sicherheitsgurt nicht angelegt;
- Sitz nicht besetzt.
Bei geschlossenen Türen wird auf dem Zentraldisplay 10 die Kontrollleuchte
angezeigt, wenn die Zündung eingeschaltet ist und Fahrer- und/oder Beifahrergurt(e)
(bei besetztem Sitz) nicht angelegt sind.
Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von weniger als ca. 20 km/h leuchtet die Kontrollleuchte
auf dem Zentraldisplay 6 auf, wenn ein Vordersitz besetzt und der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Wird
begleitet von der Grafik 11, die jedes Mal für etwa 60 Sekunden angezeigt wird, wenn einer der vorderen Sicherheitsgurte
angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der
vorderen Sicherheitsgurte während der Fahrt nicht angelegt ist oder gelöst wird:
- leuchtet die Kontrollleuchte
im Zentraldisplay 10 auf;
und
- ertönt 120 Sekunden lang ein Piepton;
und
- wird die Grafik 11 ca. 180 Sekunden lang angezeigt und das Symbol
für den betreffenden Sitz wird angezeigt.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Passagiere auf den Vordersitzen ordnungsgemäß
angeschnallt sind und dass die angegebene Anzahl der als angelegt angezeigten Sicherheitsgurte
mit der Anzahl der besetzten Vordersitze übereinstimmt.
Hinweis: Ein auf dem vorderen Beifahrersitz abgelegter Gegenstand kann die Kontrollleuchte
ebenfalls auslösen.
Instrumententafel B


Warnleuchte für den Fahrer-Sicherheitsgurt und, je nach Fahrzeug, Warnleuchte für Beifahrer-Sicherheitsgurt
Wenn bei geschlossenen Türen die Zündung eingeschaltet wird, erscheint etwa 60 Sekunden
lang die Grafik 12 in der Instrumententafel B. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen vorderen
Sicherheitsgurte, wenn:
- die Türen während der Fahrt geöffnet werden (Fahrzeuggeschwindigkeit über Null);
- ein vorderer Sicherheitsgurt angelegt oder gelöst wird.
Die Grafik 12 verstehen:
- Symbol in grün: Sicherheitsgurt angelegt;
- Symbol in rot: Sitzplatz besetzt und Sicherheitsgurt nicht angelegt;
- Symbol in grau: Sitzplatz nicht besetzt.
Bei geschlossenen Türen wird auf dem Zentraldisplay 10 die Kontrollleuchte
angezeigt, wenn die Zündung eingeschaltet ist und Fahrer- und/oder Beifahrergurt(e)
(bei besetztem Sitz) nicht angelegt sind.
Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von weniger als ca. 20 km/h leuchtet die Warnleuchte
auf dem zentralen Display 10 auf, wenn ein Vordersitz besetzt und der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Wird
begleitet von der Grafik 12, die jedes Mal für etwa 60 Sekunden angezeigt wird, wenn einer der vorderen Sicherheitsgurte
angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der
vorderen Sicherheitsgurte während der Fahrt nicht angelegt ist oder gelöst wird:
- leuchtet die Kontrollleuchte
im Zentraldisplay 10 auf;
und
- ertönt 120 Sekunden lang ein Piepton;
und
- die Grafik 12 wird ca. 180 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz leuchtet rot.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Passagiere auf den Vordersitzen ordnungsgemäß
angeschnallt sind und dass die angegebene Anzahl der als angelegt angezeigten Sicherheitsgurte
mit der Anzahl der besetzten Vordersitze übereinstimmt.
Hinweis: Ein auf einem der vorderen Sitze abgelegter Gegenstand kann die Kontrollleuchte ebenfalls
auslösen.
Kontrollleuchte für den hinteren Sicherheitsgurt (abhängig vom Fahrzeug)
Wenn bei geschlossenen Türen die Zündung eingeschaltet wird, erscheint etwa 60 Sekunden
lang die Grafik 12 an der Instrumententafel. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus
der einzelnen hinteren Sicherheitsgurte:
- die Türen während der Fahrt geöffnet werden (Fahrzeuggeschwindigkeit über Null);
- ein hinterer Sicherheitsgurt ist angelegt oder gelöst.
Die Grafik 12 verstehen:
- Symbol in grün: Sicherheitsgurt angelegt;
- Rotes Symbol: Sicherheitsgurt nicht angelegt.
Liegt die Fahrzeuggeschwindigkeit unter ca. 20 km/h, wird die Grafik 10 ca. 30 Sekunden angezeigt, falls einer der hinteren Sicherheitsgurte angelegt oder
gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der
hinteren Sicherheitsgurte während der Fahrt geöffnet wird:
- leuchtet die Kontrollleuchte
im Zentraldisplay 10 auf;
und
- ertönt 30 Sekunden lang ein Piepton;
und
- wird die Grafik 12 mindestens 60 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz leuchtet rot.
Vergewissern Sie sich stets, dass alle Fondinsassen richtig angeschnallt sind und
dass die angezeigte Anzahl angelegter Sicherheitsgurte der Anzahl der besetzten Rücksitze
entspricht.
Warnleuchte Sicherheitsgurt-Erinnerung, langes Fahrgestell

Instrumententafel A


Warnlampe „Bitte angurten“ Fahrerseite und, je nach Fahrzeug, Beifahrerseite
Wenn bei geschlossenen Türen die Zündung eingeschaltet wird, erscheint etwa 60 Sekunden
lang die Grafik 13 in der Instrumententafel A. Dies informiert den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der einzelnen vorderen
Sicherheitsgurte, wenn:
- die Türen während der Fahrt geöffnet werden (Fahrzeuggeschwindigkeit über Null);
- ein vorderer Sicherheitsgurt angelegt oder gelöst wird.
Die Grafik 13 verstehen:
- Sicherheitsgurt angelegt;
- Sitz besetzt und Sicherheitsgurt nicht angelegt;
- Sitz nicht besetzt.
Bei geschlossenen Türen wird auf dem Zentraldisplay 10 die Kontrollleuchte
angezeigt, wenn die Zündung eingeschaltet ist und Fahrer- und/oder Beifahrergurt(e)
(bei besetztem Sitz) nicht angelegt sind.
Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von weniger als ca. 20 km/h leuchtet die Kontrollleuchte
auf dem Zentraldisplay 6 auf, wenn ein Vordersitz besetzt und der Sicherheitsgurt nicht angelegt ist. Wird
begleitet von der Grafik 13, die jedes Mal für etwa 60 Sekunden angezeigt wird, wenn einer der vorderen Sicherheitsgurte
angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet und einer der
vorderen Sicherheitsgurte während der Fahrt nicht angelegt ist oder gelöst wird:
- leuchtet die Kontrollleuchte
im Zentraldisplay 10 auf;
und
- ertönt 120 Sekunden lang ein Piepton;
und
- wird die Grafik 13 ca. 180 Sekunden lang angezeigt und das Symbol
für den betreffenden Sitz wird angezeigt.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Passagiere auf den Vordersitzen ordnungsgemäß
angeschnallt sind und dass die angegebene Anzahl der als angelegt angezeigten Sicherheitsgurte
mit der Anzahl der besetzten Vordersitze übereinstimmt.
Hinweis: Ein auf dem vorderen Beifahrersitz abgelegter Gegenstand kann die Kontrollleuchte
ebenfalls auslösen.
Instrumententafel B


Warnung „bitte angurten“ vorn und hinten
Bei geschlossenen Türen wird die Grafik 14 ca. 60 Sekunden lang auf den Displays und Anzeigen eingeblendet. Diese informiert
den Fahrer jedes Mal über den Anlegestatus der Sicherheitsgurte:
- wenn eine Tür während der Fahrt geöffnet wird (Fahrzeuggeschwindigkeit über Null).
- wenn ein Sicherheitsgurt angelegt oder gelöst wird.
- wenn ein Sitz ein-/ausgebaut wird RÜCKSITZE: VERSTELLMÖGLICHKEITEN.
Erläuterung der Grafik 14:
- Symbol in grün: Sicherheitsgurt angelegt;
- Symbol in rot: Sitzplatz besetzt und Sicherheitsgurt nicht angelegt;
- Symbol in grau: Sitzplatz nicht besetzt;
- weißes Kreuz: ein Rücksitz wurde aus dem Fahrzeug ausgebaut oder die Elektrik nicht wieder an Fahrzeug angeschlossen oder eine Störung des Sitz-Anschlusses am Fahrzeug RÜCKSITZE: VERSTELLMÖGLICHKEITEN liegt vor.
Bei geschlossenen Türen wird auf dem Zentraldisplay die Kontrollleuchte
angezeigt, wenn die Zündung eingeschaltet ist und die Gurte von Fahrer und/oder Beifahrer
nicht angelegt sind (bei besetztem Sitz).
Falls ein oder mehrere Rücksitze nicht an das Fahrzeug angeschlossen sind, wird die
Meldung „Rücksitz nicht verbunden“ etwa fünf Sekunden lang in der Instrumententafel angezeigt:
- bei eingeschalteter Zündung, wenn mindestens einer der Sitze nicht angeschlossen ist;
- bei eingeschalteter Zündung, wenn ein Sitz nicht angeschlossen ist.
Jeder der nicht angeschlossenen Sitze ist in der Grafik 14 mit einem weißen Kreuz gekennzeichnet.
Wenn ein Sitzplatz in der Grafik 14 durch ein weißes Kreuz gekennzeichnet, jedoch im Fahrzeug vorhanden ist, muss der
Sitzstecker gemäß dem Sitzeinbauverfahren RÜCKSITZE: VERSTELLMÖGLICHKEITEN wieder angeschlossen werden.
Tipp
Achten Sie beim Wiedereinbau eines Sitzes im Fahrzeug darauf, den Sitzstecker wieder
anzuschließen. Andernfalls wird der Anschnallstatus des Sicherheitsgurtes nicht in
der Grafik 14 angezeigt.
Bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von weniger als etwa 20 km/h leuchtet die Warnlampe
auf dem Zentraldisplay auf, wenn ein Sitz besetzt und dessen Sicherheitsgurt nicht
angelegt ist. Wird begleitet von der Abbildung 14, die jedes Mal für etwa 60 Sekunden angezeigt wird, wenn einer der hinteren Sicherheitsgurte
angelegt oder gelöst wird.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 20 km/h erreicht oder überschreitet, und einer der
hinteren Sicherheitsgurte während der Fahrt geöffnet wird,
- leuchtet die Kontrolllampe
im zentralen Display auf;
und
- ein Signalton ertönt etwa 120 Sekunden,
und
- die Grafik 14 wird ca. 180 Sekunden lang angezeigt und das Symbol für den betreffenden Sitz leuchtet rot.
Vergewissern Sie sich immer, dass die Fondpassagiere ordnungsgemäß angeschnallt sind
und dass die angegebene Anzahl der als angelegt angezeigten Sicherheitsgurte mit der
Anzahl der besetzten Sitzplätze übereinstimmt.
Hinweis: Manchmal kann ein auf einem der Sitze abgelegter Gegenstand die Warnungen aktivieren
RÜCKSITZE: VERSTELLMÖGLICHKEITEN.
Wenn ein Fehler bei der Verbindung des Sitzes mit dem Fahrzeug vorliegt, wird die
Meldung „Sitzverbindung prüfen“ auf der Instrumententafel angezeigt, begleitet von der Grafik 14 mit dem weißen Kreuz und der Warnleuchte
.
Wenden Sie sich an eine Wenden Sie sich an einen Vertragspartner.