Retour à la liste

ÉCOUTER LA RADIO

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Menu « Multimédia »

Depuis le menu principal, appuyez sur « Multimédia », puis sur « Radio » ou appuyez sur le raccourci 1 depuis n’importe quel menu.

« Radio »

Sélectionner une gamme d’ondes

Sélectionnez « FM », « AM » ou « DR » (radio numérique terrestre) en appuyant sur  « Bande » sur l’écran multimédia.

Il est aussi possible de choisir une gamme d’ondes via le bouton de commande sous le volant.

Vous pouvez sélectionner une station mémorisée à l’aide du bouton de la commande sous le volant.

« AM »

Choisir une station AM

Il existe différents modes pour sélectionner une station de radio. Après avoir choisi « AM », sélectionnez le mode souhaité en appuyant sur les onglets 2 ou 3.

Deux modes de recherche sont disponibles :

- mode « Fréquences » (onglet 3) ;

- mode « Presets » (onglet 2).

« FM »

Choisir une station FM

Il existe différents modes pour sélectionner une station de radio. Après avoir choisi « FM », sélectionnez le mode souhaité en appuyant sur les onglets 23 ou 4. Trois modes de recherche sont disponibles :

- mode « Fréquences » (onglet 3) ;

- mode « Stations » (onglet 4) ;

- mode « Presets » (onglet 2).

Mode « Fréquences »

Ce mode permet de rechercher manuellement ou automatiquement des stations par balayage de la plage de fréquence sélectionnée.

Pour balayer la plage de fréquence, vous avez deux possibilités :

- recherche manuelle : balayez les pas de fréquence en procédant par appuis successifs dans la zone de fréquence 5 ou en appuyant sur la touche 6 ;

- recherche automatique : avancez ou reculez jusqu’à la prochaine station en appuyant sur la touche 7.

Mode « Stations » (FM uniquement)

Ce mode permet de rechercher une station dont vous connaissez le nom dans une liste classée par ordre alphabétique. Il est possible de balayer jusqu’à cinquante stations de radio disponibles.

Balayez rapidement la liste pour faire défiler toutes les stations. La station de radio 8 sur laquelle vous vous êtes arrêté s’exécute. Vous pouvez aussi appuyer sur une station de radio de la liste.

Lorsque des stations de radio n’utilisent pas le système RDS ou si le véhicule se trouve dans une zone où la réception radio est mauvaise, le nom des stations n’apparaît pas à l’écran. Seule leur fréquence est indiquée et classée en début de liste.

« Mémoriser dans les presets »

Cette fonction permet de mémoriser la station actuellement à l’écoute. Pour cela :

- depuis le mode « Fréquences » ou « Stations », appuyez sur 10, puis sur « Mémoriser dans les presets » et sélectionnez un emplacement 9

Ou

- depuis le mode « Presets », faites un appui long sur l’une des touches 9 jusqu’à l’émission d’un signal sonore et de l’affichage d’un message dans la partie supérieure de l’écran.

Il est possible de mémoriser jusqu’à douze stations par gamme d’ondes.

Mode « Presets »

Ce mode permet de rappeler à la demande les stations que vous aurez préalablement mémorisées. Pour plus d’informations, reportez-vous au paragraphe « Mémoriser une station » dans ce chapitre.

Appuyez sur une des touches 9 (numérotées de 1 à 12) pour sélectionner la station que vous souhaitez écouter.

Menu contextuel 9

Suivant la gamme d’onde sélectionnée (AM ou FM) et le mode sur lequel vous vous trouvez, en appuyant sur la touche 10 vous pouvez :

- « Changer de source » ;

- « Mémoriser dans les presets » ;

- accéder aux « Réglages » radio ;

- accéder aux « Réglages son ».

« Changer de source »

Cette fonction permet de changer de source audio (« Radio », « USB », « AUX »...).

Vous pouvez changer de source audio à l’aide du bouton de la commande sous le volant.

Vous pouvez sélectionner une station mémorisée à l’aide du bouton de la commande sous le volant.

« Réglages »

Depuis ce menu, il est possible d’activer ou de désactiver les éléments suivants :

- « AM » ;

- « Radio texte » ;

- « Région » ;

- « TA/I-Traffic ».

« AM »

Ce menu permet d’activer/désactiver la bande « AM ».

« Radio texte »

(Informations textuelles)

Certaines stations de radio FM diffusent des informations textuelles liées au programme en cours d’écoute (par exemple, le titre d’une chanson).

Nota : ces informations sont disponibles uniquement pour certaines stations de radio.

« Région »

Lorsque la fonction « Région » est activée, si le niveau du signal ne permet pas de suivre la fréquence en cours d’écoute, la radio basculera uniquement sur une nouvelle fréquence diffusant le même type de programme.

Lorsque la fonction « Région » est désactivée, si le niveau du signal ne permet pas de suivre la fréquence en cours d’écoute, la radio basculera sur une nouvelle fréquence qui pourra diffuser un décrochage régional.

« TA/I-Traffic »

(Informations routières)

Selon pays, lorsque cette fonction est activée, votre système audio permet l’écoute automatique d’informations routières dès leur diffusion par certaines stations de radio FM.

Vous devez sélectionner une station de radio qui émet les informations routières.

Nota : Si une autre source audio est en cours d’écoute (USB, Bluetooth), celle-ci sera automatiquement interrompue à chaque information routière.

« Réglages son »

Cette fonction permet de paramétrer la répartition du son et d’augmenter ou de diminuer la valeur des sons graves et aigus. Pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre « Réglages multimédia ».

« DR »

Choisir une station DR

(radio numérique terrestre)

La radio numérique offre un plus grand choix de radios, une meilleure qualité d’écoute et des informations supplémentaires.

Il existe différents modes pour sélectionner une station de radio. Après avoir choisi « DR », sélectionnez le mode souhaité en appuyant sur l’un des trois onglets disponibles :

- mode « Canaux » 11 ;

- mode « Stations » 12 ;

- mode « Presets » 13.

Mode « Canaux »

Ce mode permet de rechercher manuellement une station de radio par balayage en appuyant sur une des touches 15.

Mode « Stations » et « Presets »

Reportez-vous aux informations relatives au mode « Stations » et au mode « Presets » dans ce chapitre.

Menu contextuel 14

Suivant le mode sélectionné, appuyez sur 14 pour :

- accéder au « Service interactif » ;

- « Changer de source » (Radio, USB...) ;

- « Mémoriser dans les presets » ;

- « Mettre à jour la liste » ;

- accéder aux « Réglages » ou « Réglages Multimédia » du mode DR.

« Service Interactif »

Appuyez sur 14, puis sur « Service interactif » pour :

- accéder au « Guide des programmes » ;

- accéder au « Diaporama » ;

- accéder aux « Services graphiques ».

« Guide des programmes »

(EPG)

Ce menu permet de consulter la grille des programmes de la radio DR (radio numérique terrestre).

« Services graphiques »

Ce menu permet de voir le site internet fourni par la station en cours d’écoute.

Vous pouvez sélectionner une station mémorisée à l’aide du bouton de la commande sous le volant.

Pour des raisons de sécurité, effectuez ces opérations véhicule à l’arrêt.

« Diaporama »

Ce menu permet de visualiser des images diffusées par la station sous forme de diaporama.

Vous pouvez également accéder à ce menu en appuyant sur 16.

Nota : le diaporama 16 s’affiche quand la fonction « Différé » (contrôle du direct) est désactivée.

« Changer de source »

Cette fonction permet de changer de source audio (« Radio », « USB », « AUX »...).

Mémoriser une station

Depuis le mode « Canaux » ou le mode « Stations », appuyez sur 14, puis sur « Mémoriser dans les presets ».

Vous pouvez aussi appuyer longuement sur l’une des touches de présélection jusqu’à l’émission d’un signal sonore.

Il est possible de mémoriser jusqu’à douze stations par gamme d’ondes.

« Mettre à jour la liste »

Sélectionnez ce menu pour mettre à jour la liste des stations de radio.

Vous pouvez changer de source audio à l’aide du bouton de la commande sous le volant.

« Réglages »

Depuis les modes « Canaux », « Stations » ou « Presets », appuyez sur 14, puis « Réglages » pour accéder aux réglages de la radio numérique. Depuis les réglages, vous pouvez activer ou désactiver les éléments suivants :

- « Radio text » ;

- « Simulcast/transfert » ;

- « Différé » ;

- « TA/I-Traffic » ;

- « Annonces ».

« Radio text »

(informations textuelles)

Certaines stations de radio numérique diffusent des informations textuelles liées au programme en cours d’écoute (par exemple, le titre d’une chanson).

Nota : ces informations sont disponibles uniquement pour certaines stations de radio.

« Simulcast/transfert »

Activez cette fonction si la réception de la station FM numérique en cours d’écoute est mauvaise. Le système audio se reconnectera automatiquement à la même station FM numérique dès que la réception sera possible.

Nota : cette fonction est disponible uniquement sur les stations FM.

« Différé »

(contrôle du direct)

Cette fonction permet l’écoute de la station de radio en utilisant la barre de défilement 18.

Appuyez sur 17 pour mettre en pause le système audio et commencer à enregistrer la station en cours d’écoute. Appuyez sur «  » pour reprendre la lecture de la radio enregistrée. Après lecture, vous pouvez utiliser la barre de défilement 18 pour réécouter.

Nota : appuyez sur « Live » ou attendez que la barre de défilement soit arrivée en fin de parcours pour revenir à l'écoute de la station de radio en direct.

« TA/I-Traffic »

(informations routières)

Selon pays, cette fonction permet à votre système audio de recevoir automatiquement les infos trafic diffusées sur certaines stations de radio numérique.

« Annonces »

Appuyez sur « Annonces », puis activez ou désactivez les annonces indiquées ci-après. Pour chaque annonce activée, votre système audio permet de recevoir automatiquement les informations liées dès leur diffusion sur certaines stations de radio numérique :

- « Info transport » ;

- « Incident » ;

- « Informations » ;

- « Météo » ;

- « Événement » ;

- « Annonce » ;

- « Info radio » ;

- « Sport » ;

- « Finance ».

Multimédia

Comment utiliser la commande vocale pour choisir une station de radio ?